Dale 在圣诞节的时候不辞而别，却在6个月后回到了Lichfield，原来过去的六个月里他跑到中国跟着一个商业老板干活。 随着重新进入自己的家庭，他慢慢发现，不单单是自己面临着工作、爱情、生活上面的困境，自己父亲的小公司面临破产，大哥离婚后依然不断纠缠前妻，母亲的病似乎非常凶险，霍拉斯家的每个人都面临着自己人生的困境，逃无可逃，他们不得不面对这一切问题欲望号列车 沈志强是中年装修公司老板，在大陆有妻名云，因想朝夕相见故申请她来港定居。