春天到了，经过了一个冬天，陶德与小铜都长大了，也知道彼此是天敌的命运，他们的友谊渐渐出现危机。然而，宇之介命令他的手下将抱着婴儿的城市赶走。

事实证明她对他来说太过分了，但他仍然找到了爱（在其他地方，人母 凯特（劳拉·伯克饰）和她的女儿贝丝独自住在树林里一个偏僻的农舍里，但当凯特慢慢开始怀疑发生了什么不祥之事时，她的母性本能受到考验欢迎光临娃娃屋 多恩（希瑟·玛塔拉佐 Heather Matarazzo 饰）是一个非常平凡的青春期的女孩，样貌平平，也没有什么拿得出手的特长，扔在人堆里眨眼间就会消失。也许桑托斯觉得还没有把医生折磨个够,他又主动进局子接医生出来,把他送回到了饭店。

从此蒂姆失去了他的笑，只是换来了巨大的财富。外婆是结衣在这个世界上唯一的亲人了，结衣心急火燎的赶到了医院，无微不至的照顾着外婆。

德布拉杰不离不弃地守护在米歇尔的身边，渐渐教会了她同世界交流的方式，随着时间的推移，米歇尔终于找到了生命的意义，甚至考上了大学。圣诞节到了，大儿子埃弗特（德莫特?麦隆尼 饰）要带回自己的未婚妻梅瑞迪丝（萨拉?杰西卡?帕克 饰）过来共度圣诞，全家如临大敌。

商人回到美国的寓所后，也忍不住回想起一望无际的满格兰海岸。在这样压抑的新环境下，他逐渐失去了自己曾拥有的一切，甚至是由他抚养的儿子的尊重。

其中一个人是乔治·迪卡普里奥，而他的儿子就是本片的制片人莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）。舞台是蔬菜之国，Seika王国。